06/17: Beats and Bites/ Mets et musique


First things first, Happy Canada Day! We've finally hit the big 150!


I'm afraid that his month has few more beats than bites. You can blame that on a specialty blend of summer classes (which were a lot tougher than I thought they would be, but I suppose that's why it is university and not high school), shifts at work and the neverending waves of motivation-stifling heat. So, I essentially made a lot of meals like huevos rancheros, burritos and quesadillas late in the evening, when it was cooler. Then when the time came to take the pictures, we were all too hungry to eat to actually take pictures of them!

Sorry!

But to make it up to you, here are a few photos from Chance the Rapper's Be Encouraged Tour, as well as a few of these months tasty bites (and a few from last months).


français


Ce mois-ci, il y a plus de musique que des mets. Vous pouvez blâmer une combinaison de cours d'été, le boulot et la chaleur insupportable, car j'ai fait la plupart des mets comme le Huevos rancheros et les Quesadillas plus tard dans la soirée quand j'avais ni assez de patience pour prendre des photos (nous avions trop faim) ni du bon éclairage.

Navré!

Alors, pour me faire pardonner voici quelques photos du concert de Chance the Rapper et bien sûr, quelques-unes des mets délicieuses de ce mois-ci (et quelques-unes du mois passé).

06/17: Beats and Bites/ Mets et musique

06/17: Beats and Bites/ Mets et musique

06/17: Beats and Bites/ Mets et musique

06/17: Beats and Bites/ Mets et musique

And last but not least... / Enfin...

06/17: Beats and Bites/ Mets et musique

06/17: Beats and Bites/ Mets et musique

06/17: Beats and Bites/ Mets et musique


06/17: Beats and Bites/ Mets et musique